-
1 движение по инерции до остановки
nauto. AuslaufУниверсальный русско-немецкий словарь > движение по инерции до остановки
-
2 движение по инерции
n1) Av. Auslauf (при посадке), Auslaufen (при посадке), Ausrollen2) milit. Fahrt im Leerlauf3) eng. Auslauf (до остановки), Nachlauf4) railw. Beharrungsfahrt, Freilauf5) hydraul. Nachlaufbewegung6) aerodyn. Auslaufen, Beharrungszustand -
3 движение по инерции
( до остановки) Auslauf -
4 свободное движение
adjroad.wrk. Auslauf (по инерции до остановки) -
5 выбег
( движение по инерции до остановки) Auslauf, NachlaufРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > выбег
-
6 выбег
( движение по инерции до остановки) Auslauf, NachlaufРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > выбег
-
7 Auslauf
сущ.1) общ. выгон, пастбище, слив, сточное отверстие, площадка (для игр), финишное набегание (лёгкая атлетика), снятие с производства, выкат (лыжный спорт), сток, сток2) геол. выход пород, исток, конец, истечение (жидкости), выход (источника), выход (пород), устье (реки)3) авиа. пробег (после посадки), движение по инерции (при посадке), выбег (ротора турбины ГТД), пробег (самолёта после посадки)4) мор. отплытие, отход, выход (в море)5) спорт. выход из виража, выход из поворота, конец (движения, постепенная) остановка, последняя часть дистанции (в беге), выкат (на лыжах)6) тех. выпускное отверстие, выступ, вытекание, конец движения, разгрузочный люк, стекание, выпуск жидкости (für Flüssigkeiten), наконечник (для истечения), движение по инерции (до остановки), постепенная остановка (работы), выбег, выбег, сбег (резьбы)7) с.-х. лаз д/выхода кур на выгульную площадку, выгул8) хим. сливное отверстие, смотровой ящик (фонарь)9) стр. выпуск бетона10) ж.д. сток (жидкости)11) юр. поток папиллярных линий12) авт. выработка, движение по инерции до остановки, выбег (движение по инерции до остановки)13) горн. разгрузочное устройство, свободное движение до остановки, выпускной конец (напр., трубы)14) дор. высев, свободное движение (по инерции до остановки)15) лес. выходной конец16) метал. лётка17) лит. литник, питатель18) нефт. опорожнение, утечка19) пищ. выход (из аппарата), выходное отверстие20) сил. выгрузочный конец (печи или сушилки), разгрузочное отверстие21) АЭС. дренаж, сброс22) мех. износ, разработка23) свар. выбег (напр., каретки)24) сахар. оттёк25) автом. выход (вагонов с замедлителя)27) аэродин. выпуск, выход в море28) ВМФ. потеря скорости29) тяг. езда на выбеге, отвод (для набегания или сбегания токоприёмника), узда на выборе30) судостр. отплытие судна, разбег31) кинотех. остановка (напр., кинопроектора) -
8 Auslauf
I m -(e)s,..läufefreien Auslauf haben — перен. иметь свободу действий5) движение по инерции ( до остановки); ав. пробег ( после посадки); спорт. выкат ( на лыжах); последняя часть дистанции ( в беге); выход из виража ( поворота); перен. конец( движения), (постепенная) остановка6) геол. выход ( пород)7) тех. наконечник ( для истечения)8) мех. износ, разработкаII n -(e)s диал. -
9 выбег
n1) comput. Nachlaufen (напр. стрелки измерительного прибора)2) Av. Auslauf (ротора турбины ГТД), Auslaufdauer (ротора турбины ГТД), Auslaufen (ротора турбины ГТД), Auslaufzeit (ротора турбины ГТД)3) eng. Anlaufstrecke (регулируемой величины), Überlauf (einer Maschine), Auslauf, Auslauf4) railw. Beharrungsgeschwindigkeit, Freilauf, Leergang, Leerlauf5) auto. Auslauf (движение по инерции до остановки), Nachlauf6) weld. Auslauf (напр., каретки), Nachlauf (инструмента)7) microel. Uberlauf (регулируемого параметра за допустимый предел), Überlauf (регулируемого параметра за допустимый предел)8) wood. Auslauf (напр. каретки станка)9) hydraul. Nachlaufbewegung10) shipb. Stoppstrecke, Stoppweg -
10 Auslauf
-
11 Auslaufen
-
12 Nachlauf
m5) слежение -
13 выбег
-
14 Auslauf
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Auslauf
-
15 Auslauf
m1) выход, выпуск; вытекание, стекание, сток, слив; истечение (жидкости, газа)2) устье реки3) отвод, выброс (напр. мякины при размоле зерна)4) выбег (напр. каретки станка); движение по инерции ( до остановки); авиац. пробег ( после посадки)5) сбег (напр. резьбы)6) конец (движения); (постепенная) остановка ( работы двигателя)7) выпускное отверстие; метал. лётка; сливное отверстие; люк ( разгрузочный); лит. питатель, литник8) геол. выход ( пород)9) выходящий (откуда-л.) материал (использованный, переработанный); электролит ( отработанный)10) мех. износ, разработка11) с.-х. выгул12) выступ• -
16 Auslauf
-
17 Auslauf
ḿ1. износ; разработка2. выпуск3. движение по инерции до остановки, выбег -
18 Auslauf
m выбег м. (напр., каретки станка); выброс м. (напр., мякины при размоле зерна) с.-х.; выгул м. с.-х.; выпуск м.; выпускное отверстие с.; выступ м.; вытекание с.; выход м.; выход м. (пород) геол.; выходящий материал м.; движение по инерции (до остановки); износ м. мех.; истечение с. (жидкости, газа); конец м. (движения); лётка ж. мет.; литник м. лит.; люк м. (разгрузочный); отработанный электролит м.; питатель м. лит.; постепенная остановка ж. (работы двигателя); пробег м. (после посадки) ав.; разработка ж. мех.; сбег м. (напр., резьбы); слив м.; стекание с.; сток м.; устье с. рекиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auslauf
-
19 coasting
движение накатом; движение по инерции; выбег (движение при выключенном двигателе или с начала торможения до полной остановки) -
20 coasting
['kəʊstɪŋ]1) Общая лексика: береговое судоходство, каботаж, каботажное судно, каботажное судоходство2) Геология: береговой контур3) Авиация: полёт по инерции4) Морской термин: прибрежный5) Спорт: бег по инерции6) Военный термин: выбег (ротора двигателя) (локомотива), движение по инерции ( с выключенными двигателями)7) Техника: выбег, движение по инерции8) Железнодорожный термин: движение без тока, движение по инерции с выключенными моторами9) Автомобильный термин: двигающийся по инерции, движение накатом, каботажное плавание, накат, выбег (движение при выключенном двигателе или. с начала торможения до полной остановки)10) Космонавтика: вращение по инерции, неуправляемое движение, пассивный полёт, пассивный участок полёта, полёт с выключенным двигателем11) Швейное производство: выполнение операции, вызывающей отрицательные эмоции12) Автоматика: нагружение нерабочего профиля зуба ЗП
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бой у острова Саво — Война на Тихом океане … Википедия
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трамвай — У этого термина существуют и другие значения, см. Трамвай (значения). Трамвай Прив … Википедия
Лесопильное производство — Вследствие значительного богатства многих местностей России лесными материалами лесопильное дело является одним из самых распространенных промыслов, занимающим большое число рук и оказывающим экономическое влияние на жизнь народа. По мнению проф … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Динамика (механич.) — Динамика (от греч. dynamikós ‒ сильный, от dýnamis ‒ сила), раздел механики, посвящённый изучению движения материальных тел под действием приложенных к ним сил. В основе Д. лежат три закона И. Ньютона (см. Ньютона законы механики), из которых как … Большая советская энциклопедия
Динамика — I Динамика (от греч. dynamikós сильный, от dýnamis сила) раздел механики (См. Механика), посвящённый изучению движения материальных тел под действием приложенных к ним сил. В основе Д. лежат три закона И. Ньютона (см. Ньютона законы… … Большая советская энциклопедия
ДИНАМИКА — (от греч. dynamis сила), раздел механики, посвящённый изучению движения матер. тел под действием приложенных к ним сил. В основе Д. лежат Ньютона законы механики, из к рых получаются все ур ния и теоремы, необходимые для решения задач Д. Согласно … Физическая энциклопедия
ГОСТ Р 52064-2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения оригинал документа: 38 автомобильный подъемник Подъемник, смонтированный на автомобильном шасси Определения термина из разных документов: автомобильный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сопротивление материалов* — Когда, при составлении проекта сооружения или машины, форма, главные размеры частей и силы, которым они будут подвержены, уже определены на основании требований задания, данных механики и технологии, приходится еще определять остальные размеры… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сопротивление материалов — Когда, при составлении проекта сооружения или машины, форма, главные размеры частей и силы, которым они будут подвержены, уже определены на основании требований задания, данных механики и технологии, приходится еще определять остальные размеры… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона